العربية | Brisbane City Council
 

كجزء من التزام المجلس البلدي بجعل بريزبن أكثر شمولية، ‏سوف نقوم بنشر المعلومات باللغة العربية بشكل متزايد على ‏هذا الموقع.

إذا أردت مزيد من المعلومات عن هذه المحتويات، الرجاء الاتصال بخدمة الترجمة المكتوبة والشفهية على الرقم 50 14 13 واطلب التحدّث مع المجلس البلدي لمدينة بريزبن على الرقم 8888 3403 07.

الفعاليات

بريزبن مدينة حية مفعمة بالنشاط بما يزيد على 50,000 سوق ومهرجان وفعالية كل عام. تعرّف على ما يجري.



اعثر على ما تحتاج إليه

حول المجلس

مجلس مدينة بريزبن هو أكبر حكومة محلية في أستراليا. استخدم هذا المقطع لمعرفة المزيد عن المجلس، بما في ذلك معلومات حول رؤية بريزبن 2031 (Brisbane Vision 2031) وميزانية المجلس والضرائب البلدية.

التخطيط والبناء

إن خطة مدينة بريزبن (Brisbane City Plan) هي خطة المجلس للتنمية المستقبلية لبريزبن. وهي تقدم التوجيه حول كيف يمكن استخدام وتنمية الأراضي في بريزبن. كما تساعد على تخطيط البنية التحتية لدعم النمو والاقتصاد مع الاستمرار في حماية أسلوب الحياة في مدينتنا الذي تحسد عليه.

المرور والمواصلات

يقوم مجلس مدينة بريزبن ببناء طرق أكثر سلاسة ويستمر في معالجة الاختناقات المرورية ليتمكن السكان من الوصول إلى منازلهم بشكل أسرع وأكثر أماناً مع المزيد من خيارات الانتقال. كما يلتزم المجلس بتقديم أحدث وسائل النقل العام وأنشطها في أستراليا. تعرَّف على مترو بريزبن (Brisbane Metro)، ومشاريع البنية التحتية ومواقف السيارات في بريزبن، وكذلك شوارع إحياء الذكرى (Streets of Remembrance).

البيئة والنفايات

يلتزم مجلس مدينة بريزبن بالمحافظة على بريزبن نظيفة وخضراء ومستدامة. تعرَّف على المعلومات حول النفايات وإعادة التدوير، ومركز اكتشاف غابة كاراواتا (Karawatha Forest Discovery Centre)، وحيوانات الآفات والأنواع الغازية، والمنح البيئية، وأشجار الشوارع، والنباتات المحلية المجانية.

المرافق والترفيه

تعرَّف على نمط الحياة وفرص الترفيه في بريزبن، بما في ذلك معلومات حول حمامات السباحة وملاعب الجولف التابعة للمجلس ومقابر توونج (Toowong Cemetery) والحدائق النباتية بالمدينة.

القوانين والتصاريح

يدير مجلس مدينة بريزبن اللوائح وينفذها فيما يتعلق بالاحتفاظ بالحيوانات، والضوضاء، والتلوث، والنباتات، والأسوار، والصحة، والسلامة. تعرَّف على المناطق الممنوع فيها التدخين في كوين ستريت مول (Queen Street Mall) وفورتيتيود فالي مولز (Fortitude Valley Malls) ومنع الكتابة على الجدران (جرافيتي) وإزالتها للأعمال التجارية الصغيرة.

المجتمع

يقدم مجلس مدينة بريزبن مجموعة متنوعة من الخدمات والبرامج لدعم المجتمع. شاهد مقاطع الفيديو عن الخدمات التي يقدمها المجلس، وقم بتحميل دليل سكان بريزبن (Brisbane Residents’ Guide)، وتعرَّف على المزيد حول منح وجوائز المجلس للمجتمع والسلامة الشخصية.

كن مستعداً

الحياة في بريزبن تعني أن تكون مستعداً لعواصف الصيف، وحرائق الغابات، والظواهر الجوية الشديدة، وغيرها من الكوارث الطبيعية. تعرَّف على خدمة الإنذار المبكر في بريزبن (Brisbane Early Warning Alert Service) واستكمل القائمة المرجعية للاستعداد المنزلي لمعرفة ما إذا كنت أن منزلك وأسرتك مستعدين للطقس غير المتوقع.



العلاقات الدولية وشؤون الثقافات المتعددة (International Relations and Multicultural Affairs)

يقوم الفريق المسؤول عن العلاقات الدولية وشؤون ذوي الثقافات المتعددة (International Relations and Multicultural Affairs) التابع للمجلس بمساعدة الشركات الراغبة في الوصول إلى الأسواق العالمية من خلال تسع مدن شقيقة لبريسبان. إذا كنتم ترغبون في معرفة المزيد عن كيفية تمكن هذا الفريق من مساعدتكم ومساعدة تجارتكم، يمكنكم:

• إرسال بريد إلكتروني إلى International Relations and Multicultural Affairs Unit (internationalrelations@brisbane.qld.gov.au)

• مراسلة:

International Relations and Multicultural Affairs Unit

GPO Box 2287

Brisbane Qld 4001

Australia

• الاتصال بالمجلس على الرقم 07 3403 8888 وطلبInternational Relations and Multicultural Affairs Unit (للاستفسارات باللغة الإنجليزية)