减少散落垃圾

          布里斯班市政府专注于清洁街道上和水道中的散落垃圾。通过使用市政府的垃圾箱,您可以帮助布里斯班成为一座可持续、环保、清洁的城市。

为减少所住城区的垃圾出一份力

          以所住城区为豪,清洁散落垃圾,以防它们进入雨水渠与本地溪流。

          对于所住城区,请牢记:

           一、将垃圾箱推出以供清运时,确保垃圾不会溢出。这些垃圾箱可能会招来动物将垃圾袋撕开,从而导致垃圾散落到地面上。

           二、外出散步时,及时捡拾宠物狗的排便。

           三、清洁步行道时,请捡起垃圾,而不是将它们扫入或冲入排水沟。

           四、在车上和您外出享受布里斯班的丛林与休闲区域时备好垃圾袋。

           五、负责任地弃置烟头。

          六、通过当地的垃圾转运站将大型家居用品捐赠给市政府回收品商店(Tip Shop)。

积极参与

          参与保持所在城区的清洁,加入当地社区团体或者与家人和朋友一起开始定期清洁。

           建设清洁、绿色、没有垃圾的布里斯班是我们共同的责任。

           在居民、社区团体及市政府的共同努力和相互合作下,建设清洁城市的行动已经取得成效,自 2009 年以来,中心商务区 (CBD) 和毅力谷 (Fortitude Valley) 的地面散落垃圾量已减少 50%。

您可以从以下小事做起:

           一、不乱扔垃圾,树立文明榜样。

           二、在陌生人面前拾起垃圾。

          三、通过加入现有社区团体参与当地区域清洁,或者开展定期清洁。

          四、自行带走烟头和口香糖,或使用便携袖珍烟灰缸,当您找到垃圾箱时,再将它们丢掉 -。大多数市政垃圾箱都配有烟头盒。

          五、去海滩或公园时,随身携带一只空袋子,并将自己的垃圾带回家。

          六、及时捡拾狗狗的排便。

          七、了解向垃圾箱扔垃圾但未扔进的行为也属于乱扔垃圾,因此请花时间将垃圾放入垃圾箱。

          八、仅将小件垃圾扔进由市政府设立的街道垃圾箱和回收箱。

          九、在清扫您的步行道时,请拾起垃圾,不要将它们扫入或冲刷进通往雨水渠的排水沟。

          十、关上市政带轮垃圾箱的盖子,以免垃圾溢出,变成散落垃圾 。如果您需要修理带轮垃圾箱,请拨打13 14 50致电笔译与口译服务处,要求拨打 07 3403 8888致电市政府。

          十一、在使用挂车或多功能拖车运载垃圾时,请将垃圾遮盖以免被风吹散。

          十二、参加市政在各区开展的年度路边清运(可通过该英文网页用邮编查询所在区的清运日期),负责地处理大件垃圾。

           十三、使用昆士兰州政府在线举报工具(英文),来举报车辆丢弃垃圾的行为、堆积大型垃圾堆的行为和任何疑似非法倾倒垃圾的行为。按市政府路边清运计划而摆放在街边的大件垃圾除外。

          十四、将大型家居用品捐赠给当地的转运站,以供市政回收品商店用于慈善转售。

           十五、如果您在市政公园参加社交活动,请将您的垃圾带回家中。公园内的垃圾箱不适用于社交活动的垃圾。

社区团体和组织

布里斯班清洁项目

          布里斯班清洁项目(Brisbane Cleanup Project) 在布里斯班定期组织清洁活动。如欲参加下一次清洁活动,或就活动地点提供建议,请在Facebook上点赞。

清洁澳大利亚

          清洁澳大利亚(Clean Up Australia) 每年都会举办清洁澳大利亚日活动,个人和团体均可报名参加该活动,并开展行动清理当地垃圾。您可以了解或报名参加清洁澳大利亚活动(英文网站)。

布里斯班栖息地

          布里斯班栖息地(Habitat Brisbane) 计划旨在帮助社区团体恢复公园、残余原始林区、湿地以及水道沿岸的自然栖息地。找到您当地的布里斯班栖息地团体并立即加入。如需语言协助,可先拨打13 14 50 致电笔译与口译服务处,并要求拨打 07 3403 8888转接布里斯班市政府。

昆士兰州东南地区水道

          健康水道(Healthy Waterways) 是一个独立的非营利性组织,通过与来自政府、行业和社区的成员开展合作,来保护并改善昆士兰州东南地区的水道。每年,健康水道的清洁船员都会从水道中清除 250,000 多件垃圾。

让昆士兰州永保美丽

          让昆士兰州永保美丽 (KQB)计划旨在鼓励人们开展亲身行动并参与社区活动项目,以此改善当地的环境质量。社区活动项目包括选择一个地点活动以及整洁的城市和干净的沙滩认证和评奖活动。在此了解如何成为 KQB 的志愿者或向该计划捐赠(英文网站)。

昆士兰州青少年环境委员会

          昆士兰州青少年环境委员会(Queensland Youth Environment Council) 是由一群年龄在 12-25 岁的青少年领导的独立委员会,负责向昆士兰州政府和让昆士兰州永保美丽计划(秘书处)提供重大环保建议。

提名候选人

        如果你知道有人在不遗余力地为清洁、无垃圾的布里斯班而努力,请在2015年7月3日前提名其角逐“保持昆士兰的美丽”更清洁的社区布里斯班奖(英文网站),该奖前称为“清洁的居住区奖”,2015年经重新命名更新。

免费环保袋

        请前往你本地区办公室获取免费的环保垃圾回收袋,来帮助你清理本地的公园和街道。

罚款

          乱扔垃圾和非法倾倒可能遭到$261 至$2611澳币的当场罚款,因此请确保你负责任地处理垃圾。为帮助保持街道清洁,市政府官员可向扔垃圾者开罚单,包括:
  • 一般性乱扔垃圾罚款$261澳元
  • 危险性乱扔垃圾罚款$522澳元

          在布里斯班市政府的一项最近的调查中,大约80%的布里斯班居民认为,乱扔垃圾者应被罚款。

          我们还知道,94%的居民相信,市政府正在与社区一起努力减少垃圾,保持布里斯班清洁绿色。

          如需更多关于非法倾倒垃圾的信息,可先拨打13 14 50 致电笔译与口译服务处,并要求拨打 07 3403 8888转接布里斯班市政府。

          布里斯班市政府近期所做的调查表明,近 80% 的布里斯班居民认为应向乱扔垃圾者处以罚款。我们也了解到,94% 的居民认为市政府与社区的合作有助于减少垃圾并建设清洁和绿色的布里斯班。

从车辆中往外乱扔垃圾

          如果您看到有人从车辆中向外乱扔垃圾,可直接向 Department of the Environment and Heritage Protection(环境与遗产保护部)投诉。如果您需要語言協助,可撥打13 14 50致電筆譯與口譯服務處。

 

Last updated:10 May 2019