地下通道命名大賽開始

昆士蘭州最大的基礎設施之一需要民眾為他取名。

今天,運輸和主要道路部部長Scott Emerson及布里斯本市長格萊姆•庫爾克(Graham Quirk)發起一項為期三周的命名大賽,這項比賽將會通過給地下公共汽車和火車設施命名來見證昆士蘭人在歷史長河中的功績。

“這個專案千載難逢,它需要一個獨特的名字來匹配其獨特的概念”,Emerson先生說。

“由一個獨立小組選擇的最好的名字,也將會贏得六個月的免費出行,而其他兩位領先的參與者將會各自獲得價值50澳元的公交卡”。

“通過更好的規劃,我們正在為改善布里斯本公共交通系統提供更好的基礎設施”。

“我將會用‘布里斯本高速化’這個名字來參加,因為這個專案將會為成千上萬的旅客提供更加快捷、頻繁、直接和可靠的公共交通”。

這個地下空間專案將一條鐵路和公車專用道結合在一個15米寬的單一隧道中,從南邊的達頓公園(Dutton Park)通到北邊的維多利亞公園(Victoria Park)。

庫爾克市長說這條5.4公里長的南北隧道在Woolloongabba,George Street和Roma Street將會設有新的地下月臺,為昆士蘭東南區公共交通網提供了一條至關重要的新連線。

“布里斯本的基礎設施有一些偉大的名字,從具有重大歷史意義的William Jolly,、Captain Cook 、Queen Victoria到以Clem Jones、the Go Betweens、Eleanor Schonell 、Legacy Way命名的現代基礎設施”,他說。

“雖然實施這個專案是世界級的技術熟練的工程師的工作,給它命名則需要昆士蘭人的集思廣益”。

“這個專案是政府各級別共同致力於解決城市公共運輸能力問題的最好例子”。
一旦完工,這個專案將會為布里斯本國際標準的“來了就走(turn up and go)”交通系統奠定基礎。

地下公共汽車和火車專案正在與布里斯本市政府共同協力進行。

請通過www.getinvolved.qld.gov.au(僅限英文)網站參加比賽,截止日期為到2014年3月2日。

敬請注意:市政府的一些其它有用資訊已被譯成中文,請訪問:www.brisbane.qld.gov.au/chi

Last updated:28 February 2019