Những Con Đường Tưởng Niệm

Hội đồng thành phố Brisbane tự hào bắt đầu giai đoạn đầu tiên của đường phố của dự án Những Con Đường Tưởng Niệm độc đáo với việc lắp đặt và cập nhật các biển hiệu trên 18 đường trên khắp Brisbane.

Trùng với Ngày Tưởng Niệm (Remembrance Day) 100 năm kỷ niệm ngày đổ bộ tại Gallipoli, Hội đồng đã đặt huy hiệu “Mặt Trời Mọc' của Lực Lượng Quốc Phòng Úc trên những con đường mang tên người, địa điểm hoặc sự kiện có ý nghĩa lịch sử với chiến dịch Gallipoli năm 1915.

Những người lính của Lực Lượng thứ Nhất và thứ Hai của Hoàng Gia Úc trong hai cuộc thế chiến hãnh diện mang huy hiệu “Mặt Trời Mọc” như là một phần không thể thiếu của truyền thống của lính bộ binh. Hình dáng đặc trưng của huy hiệu nầy, đeo trên mặt dưới của một chiếc mũ rộng vành, đã tiến hóa theo thời gian và thường được xem là tương đồng với tinh thần Anzac.

Trong những năm tới, Hội Đồng Thành Phố, tham khảo ý kiến ​​với các cộng đồng địa phương và các nhà sử học, sẽ xác định các đường phố khác để nhận mang huy hiệu “Mặt Trời Mọc” dựa trên các mối liên hệ đến các chiến dịch liên quan đến lực lượng Úc trong Thế Chiến Thứ Nhất.

Các con đường sau đây đã nhận được huy hiệu “Mặt Trời Mọc” như là một phần của giai đoạn đầu tiên của dự án Những Con Đường Tưởng Niệm:

ANZAC

Những đường liên quan:

  • Anzac Avenue, Sandgate​
  • Anzac Lane, Moorooka​​
  • Anzac Road, Carina Heights

Ý Nghĩa:

Được thành lập vào năm 1915 trong Thế Chiến Thứ Nhất, Quân đoàn Úc và Tân Tây Lan (ANZAC) là một quân đoàn của Lực Lượng Viễn Chinh vùng Địa Trung Hải.

Dưới sự chỉ huy của Trung tướng William Birdwood, các Anzacs hoạt động trong trận đánh Gallipoli , và bao gồm cả quân đội từ Lực Lượng Viễn Chinh Thứ Nhất của Tân Tây Lan và Lực Lượng Viễn Chinh Thứ Nhất của Úc. Sau khi đồng minh sơ tán khỏi bán đảo Gallipoli , những quân đoàn nầy đã được giải tán vào năm 1916 để tạo thành Quân Đoàn ANZAC Thứ Nhất và Quân Đoàn ANZAC Thứ Hai.

Birdwood

Những đường liên quan:

  • Birdwood Road, Holland Park West/Tarragindi​
  • Birdwood Road, Carina Heights​
  • Birdwood Street, Coorparoo
  • Birdwood Street, Zillmere​
  • Birdwood Terrace, Auchenflower​
  • Birdwood Terrace, Toowong​

Ý Nghĩa:

Trung tướng Sir William Birdwood , một sĩ quan cao cấp trong quân đội Ấn Độ trước năm 1914 của Anh, được bổ nhiệm vào tháng Mười Hai năm 1914 làm tư lệnh của lực lượng Úc và Tân Tây Lan sau đó kết nối nhau tại Ai Cập. Các đơn vị này đã nhanh chóng được phối hợp lại thành một quân đoàn, “Quân đoàn A và NZ”, hai sư đoàn – Lực Lượng Hoàng Gia Úc Sư Đoàn Úc Thứ Nhất ( AIF ) dưới quyền chỉ huy của Thiếu Tướng Sir William Throsby Bridges, và Sư Đoàn Tân Tây Lan và Úc, dưới quyền chỉ huy bởi Thiếu Tướng Sir Alexander Godley .

Gallipoli

Những đường liên quan:

  • Gallipoli Road, Carina Heights

Ý Nghĩa:

Chiến dịch Gallipoli, còn được gọi là chiến dịch Dardanelles , Trận Gallipoli hoặc trận Çanakkale, là một chiến dịch xảy ra trên bán đảo Gallipoli giữa ngày 25 tháng 4 năm 1915 và ngày 09 tháng 1 năm 1916. Ngày đổ bộ, 25 tháng 4 được gọi là "Ngày Anzac".

Lone Pine

Những đường liên quan:

  • Lone Pine Street, Enoggera

Ý Nghĩa:

Một trong những vụ tấn công nổi tiếng nhất của chiến dịch Gallipoli, Trận Lone Pine, ban đầu được dự định như là một sự đánh lạc hướng bằng những nỗ lực của các đơn vị Tân Tây Lan Úc để cố phá vỡ từ chu vi ANZAC trên đỉnh cao của Chunuk Bair và Đồi 971. Trong trận tấn công Lone Pine bởi Lữ Đoàn AIF Thứ Nhất vào buổi chiều muộn ngày 06 Tháng Tám năm 1915, lực lượng dốc Úc đối đầu với các vị trí cố thủ Thổ Nhĩ Kỳ. Lone Pine là địa điểm ngày nay các buổi lễ tưởng niệm lúc bình minh trong Ngày Anzac Úc diễn ra hàng năm tại Gallipoli .

Monash

Những đường liên quan:

  • Monash Court, Forest Lake
  • Monash Place, Ferny Grove​
  • Monash Place, Fitzgibbon
  • Monash Road, Tarragindi​

Ý Nghĩa:

Tướng Sir John Monash là một Chỉ Huy quân đội Úc trong Thế Chiến Thứ Nhất. Đến năm 1914, ông trở thành chỉ huy Lữ Đoàn 4 của AIF ở Ai Cập, đoàn quân đã cùng ông tham gia chiến dịch Gallipoli. Vào tháng Năm năm 1918, ông trở thành Tư Lệnh của Quân Đoàn Úc và sau đó đã được phong tước hiệp sĩ bởi vua John V vào tháng Tám năm 1918 .

Heliopolis

Những đường liên quan:

  • Heliopolis Parade, Mitchelton

Ý Nghĩa:

Bệnh viện Đa Khoa đầu tiên của Úc được thành lập tại một Hotel Palace đã được tái sử dụng ở Heliopolis, khoảng 7,24 km về phía Tây Cairo. Bệnh viện này xử lý các chấn thương thể chất, bệnh tật và chứng thần kinh chấn động bởi bom pháo. Nó cũng đã được một cơ sở cho các trung đoàn Khinh Kỵ Úc trước khi họ được vận chuyển đến Gallipoli .

Lemnos

Những đường liên quan:

  • Lemnos Street, Nundah/Wavell Heights
  • Lemnos Street, Red Hill

Ý Nghĩa:

Bệnh viện Đa Khoa thứ 3 của Úc được thành lập trên hòn đảo Lemnos của Hy Lạp ở Biển Aegean trong tháng Tám năm 1915. Khoảng 130 y tá phục vụ tại các bệnh viện trên đảo. Nhiều y tá cũng phục vụ trên tàu bệnh viện đã đi qua Lemnos để sơ tán người bị thương từ bán đảo Gallipoli .

Thông Tin Thêm:

Brisbane có rất nhiều điều đáng tự hào, và kỷ niệm sự đóng góp của lực lượng vũ trang của chúng ta chỉ là một trong những cách mà chúng ta có thể công nhận lịch sử lâu dài và tinh thần cộng đồng của chúng ta.

Hội Đồng Thành Phố đang nghiên cứu và phối hợp để cài đặt thêm ngoài Ngày Tưởng Niệm, vì vậy xin quý vị chờ xem thâm các bảnh hiệu về Thế Chiến Thứ Nhất được cập nhật trong những tháng tới.

Để biết thêm thông tin hoặc cung cấp thông tin phản hồi của quý vị về dự án quan trọng này, xin vui lòng liên hệ với Hội Đồng ở 07 3403 8888 hoặc email tpo_contact@brisbane.qld.gov.au

Last updated:7 January 2019