Liên kết hữu ích

Dự Thảo Kế Hoạch Hòa Nhập Cho Brisbane Giai Đoạn 2019-2029

Hội Đồng Thành Phố đã công bố tài liệu Một Thành Phố cho Mọi Người: Dự Thảo Kế Hoạch Hòa Nhập Cho Brisbane Giai Đoạn 2019-2029 để cộng đồng đóng gó

Kế Hoạch Giao Thông Vận Tải cho Brisbane

Hội Đồng Thành Phố đã công bố Kế Hoạch Giao Thông Vận Tải cho Brisbane để định hướng cho mạng lưới giao thông thành phố trong vòng 25 năm tới. 

Vườn Bách Thảo Thành Phố

Vườn Bách Thảo Thành Phố chỉ cách trung tâm thành phố và các ga đường sắt Trung Tâm hoặc Roma Street 10 đến 15 phút đi bộ. 

Khám phá Brisbane bằng phà

Hãy thưởng lãm cảnh đẹp và khám phá các cơ hội giải trí và vui chơi của thành phố chúng tôi trên CityCat, CityFerry hoặc CityHopper miễn phí.

Tìm những gì bạn cần

Hội Đồng

Hội Đồng Thành Phố Brisbane là chính quyền địa phương lớn nhất ở Úc. Hãy luôn được cập nhật tin tức từ Hội Đồng, tìm hiểu về tầm nhìn của Hội Đồng cho Brisbane và tìm hiểu cách thức liên lạc với Hội Đồng.

Giao thông và chuyên chở

Hội Đồng Thành Phố Brisbane có nhiều dự án đang được thực hiện để giúp quý vị đi bộ, đạp xe, lái xe hoặc đi lại bằng phương tiện giao thông công cộng quanh Brisbane được dễ dàng hơn. Hãy tìm hiểu về việc quản lý giao thông và phương tiện đưa đón đến trường học.

Sự kiện

Brisbane là trung tâm giải trí, văn hóa và thể thao đầy sôi động. Hãy tìm hiểu về các sự kiện và hoạt động tuyệt vời nhất của Hội Đồng Thành Phố Brisbane đang diễn ra tại thành phố của chúng ta.

Các tiện ích

Brisbane có nhiều công viên và không gian xanh để đáp ứng các sinh hoạt ngoài trời. Hãy tìm hiểu về các thư viện của Hội Đồng, công viên và địa danh, wi-fi ở các địa điểm công cộng cũng như các trung tâm thể dục thể thao và giải trí của Hội Đồng.

Doanh vụ

Hội Đồng Thành Phố Brisbane cam kết giúp đỡ cư dân kinh doanh phát triển, củng cố và phát triển doanh vụ của họ. Hãy tìm hiểu về các dịch vụ và hướng dẫn của Hội Đồng dành cho các doanh vụ

Thông tin cộng đồng

Hội Đồng Thành Phố Brisbane cung cấp nhiều dịch vụ và chương trình khác nhau để hỗ trợ cộng đồng. Hãy tìm hiểu về các danh hiệu, sự hỗ trợ và các chương trình an toàn cộng đồng của Hội Đồng. 

Rác thải

Hội Đồng Thành Phố Brisbane chung tay với cộng đồng để bảo vệ các nguồn tài nguyên thiên nhiên và giúp cư dân sống bền vững hơn. Hãy tìm hiểu cách thức được Hội Đồng tiến hành để giảm rác thải.

Thời tiết khắc nghiệt

Hội Đồng Thành Phố Brisbane có các kế hoạch quản lý thời tiết khắc nghiệt và cam kết giúp cộng đồng được an toàn. Hãy tìm hiểu về các thiên tai và hiểm họa có thể ảnh hưởng đến Brisbane, cũng như dịch vụ cảnh báo sớm miễn phí cho người dân của Hội Đồng.

Quan hệ Quốc tế và Đa Văn hóa Sự vụ

Toán International Relations and Multicultural Affairs của Hội đồng giữ nhiệm vụ trợ giúp các doanh nghiệp muốn kết nối với thị trường toàn cầu qua chín thành phố kết nghĩa của Brisbane. Nếu muốn tìm hiểu thêm về những gì toán nhân viên này có thể giúp quý vị và doanh nghiệp của mình, quý vị có thể: gửi thư điện tử (email), gọi điện thoại cho hội đồng qua số 07 3403 8888 và xin gặp International Relations and Multicultural Affairs Unit (mọi thắc mắc bằng tiếng Anh), viết thư gửi về: International Relations and Multicultural Affairs Unit, GPO Box 2287, Brisbane Qld 4001, Australia

Thông tin thêm

Để biết thêm thông tin, xin vui lòng gọi điện cho Bộ phận Dịch vụ Biên dịch và Phiên dịch theo số 131 450 và đề nghị được nói chuyện với Hội Đồng Thành Phố Brisbane theo số 07 3403 8888.